radioactive fallout أمثلة على

• Mutations resulting from radioactive fallout occur prior to birth.
  الطفرات الناتجة عن تداعيات المشعة تحدث قبل الولادة.
• There is radioactive fallout coming from the nuclear blast.
  هناك اشعاع ذري ناتج عن قنبلة نووية
• But the radioactive fallout of this missile -- it'll kill millions.
  لكن الغبار الذرّي لهذا النشاط الإشعاعي المهول سيقتل الملايين.
• But if we blow it up, we're gonna spew radioactive fallout sky high.
  ولكن لو دمرناه فسيطلق غباراً نووياً إلى عنان السماء
• The ensuing fire released a plume of highly radioactive fallout into the atmosphere.
  مسببا في انتشار كمية خطرة من الإشعاعات النووية في اجو
• But if we blow it up, we're going to spew radioactive fallout sky high.
  ولكن لو دمرناه فسيطلق غباراً نووياً إلى عنان السماء
• There is radioactive fallout coming.
  هناك اشعاع ذري قادم
• The radioactive fallout from the test contaminated more US residents than any other nuclear test.
  تلوثت الآثار الإشعاعية من الاختبار وتعرض أكثر سكان الولايات المتحدة لللإشاعات النووية من أي اختبار نووي آخر.
• "Federal Emergency Management Agency has determined that radioactive fallout from the blast in Lawrence, Kansas has contaminated the water table of this region.
  الوكالة الإتحادية للتعامل مع ضحايا الطوارئ قررت ان نتيجة للاشعاع الناتج من الانفجار من لورانس لوثت مياه كنساس في هذه المنطقة
• The fear of nuclear war with the Soviet Union, along with less expressible qualms about radioactive fallout from America's own atomic tests, energized many of the era's genre films.
  كان الخوف من الحرب النووية مع الاتحاد السوفيتي، وكذلك الهواجس حول التساقط الإشعاعي من اختبارات أمريكا الذرية، قد ألهم العديد من أفلام تلك الفترة.
• In the era of open-air atomic testing, the fission jacket was sometimes omitted, in order to create so-called "clean bombs" (see above), or to reduce the amount of radioactive fallout from fission products in very large multi-megaton blasts.
  تم إلغاء غطاء الإنشطار في فترة اختبار القنبلة الذرية في الهواء الطلق وذلك لصنع ما يسمى بـ"القنابل النظيفة" (ارجو الاطلاع على ما ذُكر سابقاً)، أو لتقليل كمية الغبار الذري المتساقط من نواتج الانشطار في انفجارات هائلة بقوة كبيرة من الميغا طن.
• The "Baby Tooth Survey," headed by Dr Louise Reiss, demonstrated conclusively in 1961 that above-ground nuclear testing posed significant public health risks in the form of radioactive fallout spread primarily via milk from cows that had ingested contaminated grass.
  كما أثبت مسح أسنان الأطفال الذي أجرته الدكتورة لويز ريس سنة 1961 م بشكل قاطع أن التجارب النووية فوق الأرض تشكل مخاطر كبيرة على الصحة العامة في شكل غبار مشع ينتشر في المقام الأول عن طريق حليب الأبقار التي ابتلعت عشب ملوث.
• Iraq's solution, however, is a supergun, hidden in a classified location, designed to fire the atomic weapon, called “The Fist of God”, into Saudi Arabia should the Coalition begin the ground phase of Desert Storm so that approximately 100,000 soldiers die and the radioactive fallout is carried into Iran.
  لكن الحل العراقي هو مسدس خفي في موقع مصنوع لإطلاق السلاح الذري يدعى قبضة الرب موجه إلى السعودية لحظة بدء الائتلاف المرحلة الأرضية من عاصفة الصحراء بحيث يموت حوالي 100 ألف جندي ويدخل الإشعاع الإشعاعي في إيران.
• The experiments included a wide array of studies, involving things like feeding radioactive food to mentally disabled children or conscientious objectors, inserting radium rods into the noses of schoolchildren, deliberately releasing radioactive chemicals over U.S. and Canadian cities, measuring the health effects of radioactive fallout from nuclear bomb tests, injecting pregnant women and babies with radioactive chemicals, and irradiating the testicles of prison inmates, amongst other things.
  شملت التجارب مجموعة واسعة من الدراسات، التي تضمنت أشياء مثل تغذية الأطفال المعاقين عقليا أو رافضي الخدمة العسكرية بطعام مشع، وإدراج قضبان راديوم في أنوف تلاميذ المدارس، وإطلاق مواد كيميائية مشعة عمدًا في أنحاء مدن الولايات المتحدة وكندا، وقياس الآثار الصحية الناجمة عن التسرب الإشعاعي من إختبارات القنبلة النووية، وحقن النساء الحوامل والرضع بالكيماويات المشعة، وتعريض خصيتين السجناء للإشعاع، وأمور أخرى.